How to indent a quote, without the ‘blockquote’ CSS styling taking over, in a WordPress.com free blog and also in a self-hosted WordPress blog…

Add it to a right-click snippet pasting add-on in your browser. Write your post in the HTML editor, not that other thing.

Of course, with a self-hosted WordPress blog, you can also add quote-styling plugins.