Note that Fungi from Yuggoth by H. P. Lovecraft: An Annotated Edition (2022) is “back in print by popular demand”.
Note also that if my browser’s DNS is set to use Cloudflare, I can’t get to Hippocampus Press. Set it to Google DNS and I can get there. If you have the same problem, try switching away from Cloudflare.