The German Lovecraftians have proof copies of their forthcoming volume of Lovecraft’s selected poetry, translated and presented in a handsome 300-page edition…

With the publication of the volume of poems Fungi by Yuggoth and Other Poems, some of these verses are now available in German for the first time.

The editor and translator is said to have followed the ‘suggestions for arrangement’ of a poetry volume, from the lists which Lovecraft had set down for Barlow in the 1930s.

The new book is not available yet, but they say “we hope the presses will soon be running at full steam” for this, ready for shipping in spring 2023.

Also, their regular podcast has lost their key editor/uploader due to his work-pressures. They have replacements for now, but let them know if you can offer regular German-speaking help.