The German Lovecraftians have published their handsome new book of the translated poetry, based around the “Fungi from Yuggoth”. It’s far more than just this poem-cycle though, and looks like a rather chunky book.

Also, their Lovecrafter annual publication… “will also be available as a PDF on DriveThruFiction”. #0, #1 and #2 are currently on DriveThruFiction, with more expected. Some back issues can also still be had in paper from their online store.

Sadly, they report there will be no English translation of their open source pure-Lovecraft RPG FHTAGN…

We have to stop our English translation with a heavy heart — the project is too complex and time-consuming for us to be able to handle it ‘on the side’.

Perhaps there’s now an opportunity there for an enterprising translator to step in and take it off their hands?