The word newt came via Staffordshire…

“The Old English name of the animal was efte, efeta, resulting in the Middle English eft; this word was then transformed in some places to ewt(e). This form, pronounced “newt”, appears to have arisen in Staffordshire as a dialect variant of eft, and had entered Standard English by the Early Modern period.”