Tolkien Gleanings #456

Tolkien Gleanings #456

* From the University of Sao Paulo, Brazil, their third scholarly book on Tolkien. Down from the door where it began: 70 years of the Lord of the Rings (2026) is this time in English, and follows Portuguese volumes issued in 2019 and 2021. All freely available in Open Access, as is the way in South America.

2019 had, among others (titles translated)…

   – Tolkien and His References.
   – Wystan Hugh Auden, Reader of Tolkien: Heroic Quest, Realism, and Imagination.
   – Lexical Choice and Stylistic Expressiveness in The Lord of the Rings.

2021 had, among others (titles translated)…

   – The Construction of J.R.R. Tolkien’s Public Figure as a Monument.
   – The Philologist and His Boy: Christopher Tolkien, Co-author of Middle-earth.
   – “The Lay of Aotrou and Itroun”: Celticism and Memory in Tolkien’s Works.
   – Celebrating Christmas in England: Dickens, Tolkien, and the Christmas Spirit.

2026 has, among others (in English)…

   – More Hobbits: The Critical Reception of The Fellowship of the Ring.
   – The Middle-earth Manuscripts: Pseudotranslation as a Creative Foundation.
   – Christopher Tolkien’s Calligraphy in The Lord of the Rings.
   – Understanding Medievalism Through J.R.R. Tolkien’s Legendarium.

* The Introduction and Bibliography from the new book Management Lessons from The Lord of the Rings – Organization Theory, Leadership and Sustainability on Middle-earth (2026) are freely available online. There is no Kindle ebook with ‘10% free’, so this appears to be the only way to read the Introduction.

* Thoughts on Tolkien considers books recently read, or newly arrived on the doorstep. He notes…

“Tolkien’s edition of The Old English Exodus is a very important text in Tolkien-studies that was often overlooked. Thankfully, now that it is available in the second Myths and Legends box set and more widely available, it will hopefully become a source for renewed and in-depth studies by Tolkien scholars and fans.”

* Pencilled in for a Christmas 2026 release, the book Tolkien Ludens: Narrative, Myth, and Play in Middle-earth.

* Due in a few weeks, the illustrated young children’s book The Boy Behind the Wardrobe: How C.S. Lewis Grew Up to Create Narnia (2026).

* And finally, a fine new hand-drawn remake of the Lord of the Rings map. Freely available online, as a 25Mb 300dpi .JPG file. The size is such that a wall-map should be able to be printed, which might make for an interesting school project – how to print a wall-map without a huge wall-sized printer.

Tolkien Gleanings #455

Tolkien Gleanings #455

* Hammond & Scull have issued their latest Addenda and Corrigenda. Including a lengthy page of corrections for The Collected Poems of J.R.R. Tolkien.

* Fine Books, on a forthcoming auction 1963 Tolkien letter which has a mention of the word ‘cram’ as found in “Perry-the-Winkle” (The Adventures of Tom Bombadil)… “Cramsome” is merely hobbitese for “filling” (Tolkien). The auctioneers at the Swann Galleries elaborate further. Their statement that cram was not in 1963 “in common use by English speakers” is true, yet at that time it would still have been understood at private schools and some universities — in which lax students would have to “cram” for their exams. I would imagine one could also find it still in use in the school-story based weekly comics of the time, in that context, and of course in the Molesworth books which were widely read by children. Swann do usefully dig up the following, which suggests that Gimli’s “cram” was possibly a nod to an English Bible produced only five years after the writing of Sir Gawain and The Green Knight…

“In a 1382 edition of the Bible (according to the Oxford English Dictionary), “cramcake” is used to mean a kind of pancake.”

Specifically in the famous Wycliffe Bible, in “Exodus”. There is also a possible food reference in the Ancrene Riwle which Tolkien would have had to investigate, “Gif heo mei sparien eni poure shreaden [shiue]” (“If she might spare me a poor shred”), perhaps implying some form of tear-able and share-able plain cake.

* Artist Matej Cadil considers “Service, Sacrifice, and the Artist’s Calling in Leaf by Niggle”.

* Elfenomeno on “The Hobbit illustrated by Maurice Sendak: the edition that never existed”.

* The Catholic magazine The Tablet has the article “Memorial to J.R.R. Tolkien to be unveiled in Westminster Abbey”. Appears to be free online.

“Stephen Broadbent of Broadbent studio in Chester designed the memorial depicting a tree in a forest […] It will be fashioned by a team including designers, artisans and engineers from Silverlining Furniture in Wrexham.”

* And finally, on eBay, a vintage postcard with a fine embossed rendering of the arms of Tolkien’s Exeter College. Bird, key and shelled molluscs, hmmm… now where have I seen Tolkien use that combination before?

The post rate for a postcard was ½d until 1918, so this is presumably pre-1918.

Tolkien Gleanings #454

Tolkien Gleanings #454

* New from Marquette University, the Tolkien Fanzine Dataset, 1967-2017, with the bulk of material indexed being from 1969-79. Freely available, as a .CSV dataset and an accompanying .PDF fanzine titles list.

“This dataset reveals the heretofore hidden contents of fanzines […] it supplements the earlier Tolkien Fandom Review by S. Gary Hunnewell that discussed fanzines created through 1968. The dataset provides an item level index of the fanzines’ content and is intended to aid researchers in Fan Studies.”

* Now freely available, the schedule and PDFs/videos from Mythcon 54 (July 2026). Too many Tolkien and Inklings items to list, but don’t overlook “New Info on The Hunt for the Ring”…

“With Bill Fliss’s assistance, Chad plots the paths of all characters, including individual Nazgul, throughout Book 1 of The Lord of the Rings.”

The talk is also available as a YouTube recording. And, should you be considering Christmas presents already, Mythcon 54 also had a survey of “Middle-earth Inspired Chess Sets”.

* Westminster Abbey to honour J.R.R. Tolkien in Poet’s Corner…

“A major new memorial celebrating Tolkien’s creative vision and storytelling by artist Stephen Broadbent will be revealed at a dedication ceremony in Spring 2027”.

* The Beyond Bree Calendar 2027 is now pre-ordering. This year it… “celebrates the 50th anniversary of the publication of The Silmarillion”.

* Matej Cadil has posted his Oxonmoot 2026 impressions online.

* On the DiscipleDojo podcast, Holly Ordway sets about Debunking J.R.R. Tolkien Urban Legends (Part One). Part Two is due tomorrow.

* A YouTube recording of Bradley Birzer’s recent Tolkien Seminar: On Fairy Stories.

* Some details of an undergraduate final dissertation from eastern Europe, Female Figures and Their Impact in J.R.R. Tolkien’s Sir Gawain and the Green Knight and The Fall of Arthur (2026)

* A 20 minute YouTube documentary on The Sword of St. Michael, an Anduril-like flaming sword that Tolkien would have been aware of. This is St. Michael the Archangel, the leader of all angels, defender of the Catholic Church, patron saint of the sea.

* And finally, the Ashmolean Museum in Oxford will shortly open a major exhibition on the history of the various incarnations of Aphrodite / Venus in antiquity.

Tolkien Gleanings #453

Tolkien Gleanings #453

* A new issue of the Journal of Tolkien Research is now underway. Freely available online. Includes, among others…

   – “Tolkien’s Philological Imagination – On Aelfwine’s Spelling, the AB Language and the Inner Consistency of Philological Reality”.
   – A book review of Tolkien’s Medievalism in Ruins: The Function of Relics and Ruins in Middle-earth (2025).

* The Worlds of Christopher Tolkien is a new scholarly/biographical book due in November 2026. Includes, among other chapters…

   – “Christopher Tolkien and the Maps of Middle-earth: Between Fidelity and Reinvention”
   – “Christopher Tolkien and the Elvish Languages: Five Decades of Work”

TolkienGuide has the full contents-list for the book.

* Sehnsucht: The C.S. Lewis Journal has issued Supplement 1, effectively a book. Age of Discovery: Essays from the Inaugural Undiscovered C.S. Lewis Conference (2026). The lead chapter is Holly Ordway asking “What Did Tolkien Really Think about Narnia?”. Freely available online.

* Tolkien Annotations, a new section at the Digital Tolkien Project.

* In Portuguese, the Masters dissertation O espaco urbano na obra de J.R.R. Tolkien. Analise da ideia de cidade em Minas Tirith (2025) (‘Urban space in the work of J.R.R. Tolkien: An analysis of the idea of ​​the city of Minas Tirith’). Freely available online, with an English abstract.

* An Oxonmoot 2026 report, “Elfenomeno in Oxford”. On walking… “I’m not used to walking so much, and I wasn’t wearing appropriate footwear”, which resulted in painful limping thereafter. I’d suggest: two pairs of hiking socks with anti-blister inners, proper moulded and pressure-point padded innersoles, good moleskin plasters on vulnerable toes and heels. With boots one side larger to accommodate all that, and boots well worn-in.

* A report with excellent photos, from the Brandywine Festival.

* Birmingham Oratory tickets are available, for the annual Birmingham heritage open days.

* Popping up on eBay, The Fox & Hounds pub at Great Haywood in Staffordshire. I can’t find any Tolkien connection, but it was a relatively small village and someone may know of one.

* Novelist Lazlo Ferran considers The Ridgeway (England’s oldest trackway) as a possible Tolkien inspiration. Part One and Part Two.

* In Italian, L’Indiscreeto magazine has the new long article “Tolkien contro Tolkien”, considering how “Tolkien has won” but also simultaneously lost to the marketing machines and pap-merchants. Freely available online, in Italian.

* Miriam Ellis is interviewed in the Stockholm Tolkien Society magazine, and she offers a free PDF for the article.

* Black Metal magazine has a new five-part article series on Tolkien and Black Metal.

* And finally, Appendix B of The Lord of the Rings, as an interactive map.

Leek’s Nicholson Institute & Art Gallery to re-open

Good to hear that the Nicholson Institute in nearby Leek is to open its doors again this month, if all goes well — though the town’s Art Gallery needs another month…

“Leek’s museum and library are set to re-open on Monday 21st September following work to modernise and enhance these amenities and bring the lower ground floor back into use. … The art gallery has also been refreshed and will re-open in October.”

Tolkien Gleanings #452

Tolkien Gleanings #452

* Tom Shippey’s Uppsala Books imprint has now published the artbook A Shire Walking-Party by Miriam Ellis.

“You’re invited on a walking-party through hobbit homelands, history, and culture in this lavishly-illustrated art book. Ramble at leisure through the green countryside. Visit major landmarks and little-known byways. Take your ease at rustic inns and walk right into welcoming hobbit holes. Befriend the locals and greet elves, dwarves, and others passing through the region, all faithfully based on Tolkien’s authoritative lore. More than 60 beautiful paintings by award-winning fine artist Miriam Ellis.”

* The Summer 2026 issue of Forgotten Ground Regained: A Quarterly Journal of Alliterative Verse is a Tolkien tribute issue. Freely available now.

* In this week’s Spectator magazine, “Tolkien knew the truth about power”. A long essay by the author of the new biography The King Under the Mountain: In Search of J.R.R. Tolkien, due to be published next month.

* Tolkien Oddments on Tolkien, “The Golden Key,” and “On Fairy-stories”, answering the question “which edition of George MacDonald’s story ‘The Golden Key’ was Tolkien referring to in his note in MS B of ‘On Fairy-stories’?”.

* Elfenomeno goes to Oxford in September. Matej Cadil will also be there.

* On YouTube, Paolo Nardi on “Tolkien and the Narrative Framework in the 1930s”. He explores the ‘chain of narrators’ form that Tolkien adopted early, and examines the tensions that arose in this between English history and Elvish history.

* Also on YouTube, Malcolm Guite considers “Concerning Hobbits: the prologue of The Lord of the Rings”.

* Dark Worlds Quarterly surveys the various uses in written fantasy of the combination of “Tunnels & Trolls”.

* And finally, a look at the Tolkien exhibition currently on show at the Cerdon Copperworks in France. Until 15th November 2026. A short video taster is at YouTube.

Tolkien Gleanings #451

Tolkien Gleanings #451

* Tolkien Oddments briefly notes the new book A Tale of Trees: The Woods and the World in J.R.R. Tolkien’s Legendarium (2026).

* New in Spanish, the book Historia natural de la Comarca: Origen, cultura y sociedad del pueblo hobbit en la obra de J.R.R. Tolkien (‘A Natural History of the Shire: the origin, culture and society of hobbits in the work of J.R.R. Tolkien’). Published in July 2026 by Legendaria Ediciones.

* Amazon UK has the book Environmentalism in Tolkien’s Middle-earth dated as being released a few days ago. The book also being Cormare Series 58 from Walking Tree. No table-of-contents as yet.

“… brings together ten essays exploring Tolkien as a proto-environmentalist and deep ecologist before the term existed. From the tree-herding Ents of Fangorn to the maternal nature goddesses of The Silmarillion, from the ethical mining of Erebor to the corrupted wasteland of Mordor, the contributors reveal how Tolkien’s legendarium presents a morally charged vision of humanity’s relationship with the natural world.”

* Elfenomeno has a new text interview with Dimitra Fimi.

* The Lewis Carroll Society of North America has now officially uploaded their society journal Knight Letter No. 113 (December 2024) to Archive.org. Note the issue’s article… “Bealuwerig”: Tolkien’s “Jabberwocky”.

* The Notion Club Papers examines the latter stages of Frodo and the Ring…

“I have become increasingly aware of the ways in which Frodo’s – illegitimate – use of the One Ring, and expectations of using the One Ring, prepared the ground for [the ending on …] March 25.”

* On YouTube, Tolkien’s long poem “The Death of Saint Brendan”, read outdoors by Fr. Andrew Stephen Damick, while… “sitting next to the Holy Well of St. Brendan on Valentia Island in County Kerry in Ireland”.

* Also on YouTube, Paolo Nardi considers “Tolkien and the Narrative Framework of The Book of Lost Tales”. In Italian, but YouTube can now auto-dub.

* Thoughts on Tolkien delves into the words “Umbar and Wyrd”.

* The Marginalian digests “J.R.R. Tolkien on Fairy Tales, Language, the Psychology of Fantasy”.

* British Fairies blog considers “King Arthur, Faeries & the ‘Matter of Britain’ — a ’70s view”.

* Queer and Back Again considers “Fascism and Faerie” at length. (Substack, but free).

* A new album on Bandcamp, Tolkien’s Moon…

“Todd Norcross has been composing music for more than 30 years. He has written more than 30 albums, and has several million streams of his songs on Spotify with two platinum singles.”

* And finally, Medievalists.net on “The Turbulent History of the Gothic Bible”.

Alistair Sim films, which are worth watching?

I’ve been (mostly) enjoying watching some of the old British films with Alistair Sim in a key role. Mostly to look for a really good clip of his wonderful voice, in which he’s not too Scottish, to clone for Chatterbox TTS. For what it’s worth, here is my ranking:

**** Inspector Hornleigh on Holiday. 1939. Sim’s breakthrough as a co-star, the best of the three Inspector Hornleigh comedy-mystery movies. A good fun film.
***** Cottage to Let. 1941. Excellent comedy-mystery film, don’t let the dull title fool you. A very young George Cole ‘steals the stage’.
** Green for Danger. 1946. A serious hospital murder-mystery, gripping but the abundant 1940s histrionics get a bit wearing.
***** Hue and Cry. 1947. Excellent children’s ‘bombsite Britain’ comedy-crime movie, Sim is wonderful.
***** London Belongs to Me. 1948. Excellent, but the focus is firmly on Richard Attenborough.
**** The Happiest Days of Your Life. 1950. A fine pre-St. Trinians boarding-school comedy movie, with a strong focus on Sim as the wily headmaster.
*** Laughter in Paradise. 1951. Quite reasonable and watchable comedy, but note that Sim is only a quarter of the movie.
** Folly to Be Wise. 1952. If you like histrionic stage farces, this may appeal. Otherwise skip.
**** The Belles of St. Trinian’s. 1954. The first St. Trinians school movie, and the best of the four.
*** Geordie. 1955. A Scottish drama with fine landscape and touches of comedy. Sim has a low-key performance as The Laird (Geordie’s boss).
**** The Green Man. 1956. An excellently dark comedic part for Sim, as an assassin. Far-fetched, but very watchable and the support from George Cole is perfectly pitched.
* Left Right and Centre. 1959. Tiresome and rather bog-standard local by-election comedy-satire, from what I saw. I gave up half way through.
** The Millionairess. 1960. Strange and rather tiresome adaptation of a George Bernard Shaw play. The focus is not on Sim. Again, I gave up half way through.
*** School for Scoundrels. 1960. Very watchable sprightly 1950s-style British comedy, with Sim and Terry Thomas supporting.

Tolkien Gleanings #450

Tolkien Gleanings #450

* New in the Dutch legal trade-journal Ars Aequi, “De val van Gollum als juridische casus” (‘The downfall of Gollum as a legal case’) ($ paywall). The article presents…

“A criminal law analysis of evidence, alternative scenarios and reasons for a judicial conviction … this article illustrates how modern insights into rational proof — such as working with alternative scenarios — can contribute to careful judgment in criminal cases. At the same time, the case of Gollum offers students an accessible introduction to criminal evidence law.”

* A new Spanish newspaper profile of a local academic and Tolkien scholar, “La buena literatura es mas util para entender el sufrimiento que los manuales psicologicos”. In Spanish, but easily translated to English…

“The tension between Gollum and Smeagol [is] not an issue that has been studied in depth on a psychological level. Until now. Dr. Emilio Lopez-Navarro, professor at the Department of Psychology at the University of the Balearic Islands, has focused on this question, having just published a study in the Journal of Tolkien Research in which he analyzes Gollum’s voice based on the theory of relational frames.”

* New in the latest Journal of Cultural Geography, “Subterranean geographies: fantasy underworlds as spatial hinges of power”. One of the three case-studies is The Hobbit, and the article concludes that… “For The Hobbit, the underworld layers on anxieties about British imperialism and othering”. Free in open-access.

* A new academic book, Popularising the Middle Ages in Modern Fantasy: Neomedievalism, Video Games, and Vikings (2026). Includes the survey chapter “Four Decades of Medievalism in Video Games with Historical Settings”, apparently starting in 1972.

* On YouTube, a video reflection on attending A summer school at the University of Oxford, studying Lewis and Tolkien at Christ Church.

* A new short Tolkien biography, from Catholic publisher Ignatius Press, The Story of J.R.R. Tolkien (July 2026). Appears to be the latest in a line of uniform format books, each offering a relatively short and accessible biography of a well-known Catholic.

* “Samwise dreams of adventure”, new on DeviantArt.

* And finally, “Medieval Castles, Trapped Sheep & Total Exhaustion” is the second and final part of a gripping YouTube video which documents one man’s attempt to cross the Middle-earth like English county of Shropshire ‘mediaeval style’. By using only public footpaths, avoiding all roads, and seeking churchyard water-taps along the way. As with the first part (Gleanings #443), you may wish to convert to a slideshow video, if watching wobbly camerawork makes you feel sea-sick.


Bonus mini-essay for Gleanings #450, for readers who read this far:

Q. Why do Eomer and Gandalf not know Boromir?

Using Shire dating.

Boromir was born in 1378 (*), his brother Faramir in 1383. The wizard Gandalf goes to study in the library-archives of Gondor in 1417, and he overwinters there until early 1418. During this time Gandalf is aided by Faramir and he teaches enough for Faramir’s father to later chide his son for being a “wizard’s pupil”. In 1417 Faramir is aged 34. Boromir is aged 39. In the primary medieval world, the brothers would be deemed middle-aged. But in Middle-earth both are deemed relatively young, when measured by the longevity of the line of the Stewards of Gondor.

It is not possible that Boromir was away in Rohan, even though 1417 is the same year when Eomer takes over as a Marshal of the Mark from his father. Since Eomer says of Boromir… “He came seldom to the Mark, for he was ever in the wars on the East-borders; but I have seen him.” Only seen him from afar, not met him. Here then is the most likely answer: Boromir was away at the “wars on the East-borders”, during the winter of 1417/18.

There is a possible catch here. It’s true that Faramir tells Frodo, when they first meet… “I first saw him [Gandalf] when I was a child, and he has been [to Gondor] twice or thrice since then.” So perhaps Gandalf had seen Boromir… but only as a child. We know that Gandalf visited Gondor in 1417 when the brothers were grown, but Boromir was likely at the wars, as I’ve suggested above. Faramir states there could have been one, or perhaps two, more visits in addition. I can only assume then that this other visit (or two visits) took place when Boromir was grown up (as implied by Faramir’s “since then”, i.e.: after childhood), and that the older brother was again away ‘at the front’ and not seen by Gandalf.

Where were these ‘East-borders’ exactly? When the men of Rohan ride to Gondor’s aid they go…

“… through the Fenmarch, where to their right great oakwoods climbed on the skirts of the hills under the shades of dark Halifirien by the borders of Gondor; but away to their left the mists lay on the marshes fed by the mouths of Entwash. And as they rode rumour came of war in the North. Lone men, riding wild, brought word of foes assailing their east-borders, of orc-hosts marching in the Wold of Rohan.”

So when Eomer says “wars on the East-borders” he may be using the name used by and of Rohan, and these borders were deemed a fast and long ride north of the Entwash marshes. They are the same as the East Wall of Rohan then, more or less, since the orcs have evidently broken in at the north end. We also know from Eomer that… “The East-mark is my charge, the ward of the Third Marshal”. We further know from Eomer that Rohan is not “yet at open war with him” [i.e. with Sauron], when he first meets Aragorn.

Such are the facts in The Lord of the Rings. Eomer states that Boromir was in the “wars on the East-borders” and these are likely to be the wars of Gondor, fought on but not inside the eastern borders of Rohan. Rohan is not at war with Sauron. In that case we must assume it was diplomatic for Boromir to make almost no visits to Rohan (“He came seldom to the Mark”), and if he ever went to Edoras he would not be seen to associate with Eomer the Marshal of the East-mark — for fear of dragging the allies into an open war with Sauron.

Map: Likely river-access and onward defensive postures. Gondor can easily access and supply the area by heading north of Cair Andros by ship and onward tracks, without involving Rohan. Green dots indicate likely field camps.

Boromir was thus likely away from Gondor — in the South Undeep / Emyn Muil and perhaps making patrols and raids out into Dagorlad (the ‘battle plain’) north of the Morannon — when Gandalf visited the library-archives of Gondor. Boromir was protecting the east-borders of his allies in Rohan. His presence there would be especially likely in the year that young Eomer took over the East-mark from his father, 1417. Gondor would have to anticipate that Sauron likely knew of the new Marshal, and that Sauron would wish to test him by sending renewed waves of orc-raids into Rohan — a further good reason for additional vigilance along the east-borders. Gondor would thus want their firmest leader in the “wars on the East-borders” at this time, so as to give the untried Eomer time and space to get a grip on his new command.

I should note that Gondor was not just protecting their allies from horse-stealing. Their worry was that orcs would start to overrun the East-mark, gain footholds defensible against mounted attack, and then march south. This possibility gives the men of Gondor every reason to vigorously minimise orc activities along that border. They are ultimately defending Gondor itself from a simultaneous attack from west and east. And so they send their best man to lead their forces — Boromir.

All this then helps explain why both Eomer and Gandalf only knew of Boromir, but had not actually met him.


* Incidentally… 1378 (Shire dating) is a very interesting birthdate for Boromir, Tolkien’s most Gawain-like character. My book gives a wealth of new evidence, and from this suggests Sir Gawain and the Green Knight was likely to have been written for Christmas 1377 / New Year 1378. Could the Professor have been dropping a subtle hint about his thoughts on Gawain’s dating?

Tolkien Gleanings #449

Tolkien Gleanings #449

* Congratulations to Crickhowell. The town has now successfully crowdfunded the purchase price of an important unpublished ‘Crickhollow / Ents’ Tolkien letter on GoFundMe. They took ent-strides past the winning-post thanks to two last minute donations.

* Words Do Things podcast has a new interview with Tolkien scholar and astronomer Kristine Larsen, “On the Naming of Stars”.

* The Library of Lewis and Tolkien blog considers the influence of “Songs of the Old North: Tolkien, Lewis, & the Wonders of The Kalevala” (Substack, but free).

* From Utrecht University in Holland, the Masters dissertation “You Shall Not Be Indoctrinated”: Information Dissemination and Propaganda in J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings (2025). Appears to view Gandalf as a propagandist, but more widely considers the various information flows in Middle-earth. Freely available online.

* Lingwe – Musings of a Fish blog celebrates fifteen years since the publication of his book Tolkien and the Study of His Sources: Critical Essays (2011).

* Kalimac’s corner blog has a Mythcon 2026 report. With added gopher guts for flavour.

* At Brighton, England, a public talk on “The Art of Pauline Baynes”, set for Sunday 23rd August 2026. Also, note that the Royal Pavilion at Brighton is currently transformed into a Palace of Dragons.

* I came across a good vintage eBay image of Blackwell’s Bookshop in Oxford. It doesn’t show the fancified chocolate-box frontage of today, and indeed there appears to be no signage at all here. Possibly the signage was removed during wartime as a security measure, and this may indicate the picture was made in either 1939 or 1945?

Tolkien had “a heavily overdue account at Blackwell’s bookshop in Oxford” in the 1940s, according to Carpenter’s biography.

* From Finland in English, the Masters dissertation “From Beast to Companion: The Function of Dragons in Contemporary Western Picture Books” (2026). Freely available online.

* In Germany, the major museum exhibition Dragons: Myth and Reality. At Darmstadt from 2nd October 2026 – 17th January 2027, where it opens. Then it transfers to Koln from 4th March to 6th June 2027. The exhibition… “shows dragons from both an art-historical and a scientific perspective [and is] complemented by digital content [aimed at children]”.

* And finally, not dragons but… snails. A newly-published fantastical illustrated book from the 20th century, Edward Bawden’s Snails for All. The book was made for his two children in 1945 and has never seen print until now. The new book is accompanied by a free exhibition in Bedford, England (until 13th June 2027), and it appears the book is only available from the museum shop. The snails featured are…

“fantastical beasts that share one thing in common; they can’t be found. There is The Giant Tortoise Snail of Borneo, so giant that it pushes down trees as it moves; the Lovelies Snail who frequents mausoleums and ‘crawls over the bones of girls who have died of love’; and the undiscovered Heartsease snail, whose shell is encrusted with precious stones.”

Which makes me imagine a hypothetical Samwise Gamgee’s Big Book of Oliphaunts, perhaps made for his grandchildren.

Tolkien Gleanings #448

Tolkien Gleanings #448

* New from Spain’s University of Salamanca, the open-access book Echoes of Fantasy and Reality (2026). In English. Contains, among many others, the chapter “Xenia: Homeric Hospitality In Frodo’s Journey”. This compares the ancient concept of xenia (hospitality) as found in The Odyssey, with the hospitality offered to Frodo.

* New from the blog at Benedictine College, “Odysseus, Tolkien, Lewis, and the Piercing Joy of Nostalgia That Brings Tears”. Being the free first chapter “Eucatastrophe in Ithaka: Reading the Odyssey with Plato, C.S. Lewis, and J.R.R. Tolkien”, from the author’s book Falling Inward: Humanities in the Age of Technology (2026, revised and expanded second edition).

* The Thoughts on Tolkien blog considers Tolkien and Beowulf studies…

“Tolkien’s scholarly engagement with Beowulf deserves a closer reading and broader engagement from Old English and Beowulf scholars than it has received so far.”

* New on Archive.org, Parma Eldalamberon issue 23 (2024). Tolkien’s own texts, his three descriptions of the Feanorian alphabet, and his five texts on Eldarin pronouns.

Issue 23 appears to be no longer available at its original Bookpatch link, and Amazon UK can only offer it in the form of a single second-hand copy.

* The University of Chicago magazine has “Wonderland”, a long article on the making of their fine Korshak collection of fantastic art. Freely available online. A selection from the collection can be had as a sumptious but affordable hardback, Icons of the Fantastic: Illustrations of Imaginative Literature from The Korshak Collection (2025).

* Matej Cadil has a long article considering “The Curious Case of the Thinking Fox”, a creature seen early in The Lord of the Rings. (Substack, but free).

* The Notion Club Papers blog briefly argues that “Hobbits had disproportionately large hands”. Freely available online.

* And finally, the local press report that Shropshire’s forthcoming Brandywine Festival of role-playing hobbitry has unexpectedly released 1,200 day-pass tickets.