{"id":18750,"date":"2026-01-12T19:16:25","date_gmt":"2026-01-12T19:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/?p=18750"},"modified":"2026-01-15T10:21:52","modified_gmt":"2026-01-15T10:21:52","slug":"tolkien-gleanings-374","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/2026\/01\/12\/tolkien-gleanings-374\/","title":{"rendered":"Tolkien Gleanings #374"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/category\/tolkien-gleanings\/\">Tolkien Gleanings<\/a> #374<\/p>\n<p>* <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/lord-of-the-rings-soundscape-project-by-phil-dragash_202601\">All of Phil Dragash&#8217;s original recordings (2026)<\/a>, on a 9Gb .torrent. This new &#8216;complete collection&#8217; including all outtakes, versions and extras, now issued in a bundle via the Internet Archive for&#8230;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;&#8230;the sake of completeness and preservation. [&#8230;] all versions of each chapter, original and re-recorded, preserved in their unedited form. [&#8230;] All files provided here are encoded in MP3 at 192 kbps.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>This treasure-trove potentially now gives the opportunity for an audiophile to &#8216;patch to perfection&#8217; Dragash&#8217;s full-cast <em>Lord of the Rings<\/em> unabridged soundscape. Perhaps with the aid of the voice-cloning AI called Chatterbox to replace a few mispronunciations or skips, plus the AI prompt-to-SFX generator Stable Audio Open. <\/p>\n<p>* New in the book <em><a href=\"https:\/\/ruj.uj.edu.pl\/entities\/publication\/bd9e1409-a1cf-4ed1-a940-f1912c0a4b96\">Transformations of Oral and Written Narratives: The Interdisciplinary Approach<\/a><\/em> (2025), the chapter &#8220;Tolkien\u2019s refashioning of the Volsung material in The Legend of Sigurd and Gudrun and the depiction of the titular hero as a world-saving typos Christi&#8221;. Freely available online, in open-access and Creative Commons Sharealike.<\/p>\n<p>* A new podcast discussion on <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXU7h44ujeU\">&#8220;Middle-earth and Modern Meaning: Tolkien, Barfield, and the Soul of Story&#8221;<\/a>&#8230;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;In this conversation, philosopher Robert Rowland Smith is joined by psychotherapist and writer Dr Mark Vernon to explore the imaginative world of J.R.R. Tolkien and the often-overlooked influence of Owen Barfield.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>* The French <a href=\"https:\/\/actualitte.com\/article\/128648\/salons-festivals\/de-tolkien-a-pasolini-ce-que-reserve-le-festival-des-langues-classiques-2026\">Festival of Classical Languages<\/a> (February 2026) will have a short session on &#8216;Tolkien and the Memory of Antiquity&#8217;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolklang.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolklang-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-18751\" srcset=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolklang-199x300.jpg 199w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolklang-678x1024.jpg 678w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolklang.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p>* Possibly of interest to some readers of <em>Gleanings<\/em>, the new biography <em><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LkTLaN\">The Buried Man: A Life of H. Rider Haggard<\/a><\/em> (2025).<\/p>\n<p>* Now booking in Oxford, Magdalen College&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.magd.ox.ac.uk\/lord-of-the-rings-marathon-screening-2\/\"><em>Lord of the Rings<\/em> Marathon Screening<\/a>, a one-day screening of the extended movie trilogy. Tickets likely to vanish in a twinkling, as it&#8217;s only \u00a320 inc. food.<\/p>\n<p>* Oxfam charity-shop volunteers in Scotland have turned up a 1968 edition of Tolkien&#8217;s <em>The Hobbit<\/em> among the donations. It turned out to be a rare schools edition of which only around 50 copies have survived. Now sold for \u00a33,000.<\/p>\n<p>* And finally&#8230; some of the Google Earth (desktop version) overhead imagery for the UK now has a &#8220;1945&#8221; toggle. Thus one can see Barnt Green and its train station as it was at the end of the war. Including a quiet back-lane that would have led from the back of the station to the north corner of the village. The alignment of modern roads (yellow) on old roads seems slightly mis-registered, presumably so one can actually see the old roads.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945-1024x699.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"437\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18752\" srcset=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945-300x205.jpg 300w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945-768x525.jpg 768w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945-1536x1049.jpg 1536w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-1945.jpg 1571w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>At the top of this back-lane, which still bears the evocative name of &#8216;Fiery Hill&#8217;, one would have turned immediately right into the village, through this unusual tall railway archway&#8230; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green.jpg\" alt=\"\" width=\"935\" height=\"623\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18753\" srcset=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green.jpg 935w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-300x200.jpg 300w, https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-content\/uploads\/tolk-barnt-green-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The arch recalls the shape of the entrance to Moria in <em>LoTR<\/em>. One can imagine that if an imaginative boy encountered it in 1900s rural darkness, on the way to the train station and back to Birmingham, it might have for a moment seemed a sort of forbidding door to a dark underworld. Though one would have to get a modern straight-on photo to compare the dimensions exactly with those of the Moria entrance, to see how precisely they match.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tolkien Gleanings #374 * All of Phil Dragash&#8217;s original recordings (2026), on a 9Gb .torrent. This new &#8216;complete collection&#8217; including all outtakes, versions and extras, now issued in a bundle via the Internet Archive for&#8230; &#8220;&#8230;the sake of completeness and preservation. [&#8230;] all versions of each chapter, original and re-recorded, preserved in their unedited form. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tolkien-gleanings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18750"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18757,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18750\/revisions\/18757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}