{"id":12544,"date":"2023-04-04T05:15:05","date_gmt":"2023-04-04T04:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/potbanks.wordpress.com\/?p=12544"},"modified":"2023-04-04T05:15:05","modified_gmt":"2023-04-04T04:15:05","slug":"tolkien-gleanings-49","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/2023\/04\/04\/tolkien-gleanings-49\/","title":{"rendered":"Tolkien Gleanings #49"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/jurn.link\/spyders\/category\/tolkien-gleanings\/\">Tolkien Gleanings<\/a> #49.<\/p>\n<p>* Newly published in the UK, the hardcover edition of the Tolkien book <em>The Battle of Maldon: together with The Homecoming of Beorhtnoth<\/em>. The previously unpublished material here is reported to be Tolkien&#8217;s own prose translation of the Anglo-Saxon &#8220;The Battle of Maldon&#8221;, and his unpublished lecture &#8220;The Tradition of Versification in Old English&#8221; (late 1920s?).<\/p>\n<p>* A one-hour YouTube lecture on <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u3rfyZRBjWk\">&#8220;J.R.R. Tolkien on Homes and Havens&#8221;<\/a> (2021). The audio is excellent. This has now become <a href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/pub\/82\/article\/885837\">a paywalled scholarly article<\/a> of the same title, published in the new edition of <em>Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture<\/em> (Spring 2023).<\/p>\n<p>* A recent <em>Texas Tolkien Talk Podcast<\/em> discussed the recent biography <em><a href=\"https:\/\/www.listennotes.com\/podcasts\/the-texas-tolkien\/the-gallant-edith-bratt-ec4TiV0OA2s\/\">The Gallant Edith Bratt<\/a><\/em> with the book&#8217;s author Nancy Bunting.<\/p>\n<p>* A Signum University announcement this week, <a href=\"https:\/\/signumuniversity.org\/news\/process-of-illumination-introducing-tolkien-illustrated-picturing-the-legendarium-for-summer-2023\/\">Introducing &#8220;Tolkien Illustrated: Picturing the Legendarium&#8221;<\/a>. This being a trailer for a Summer 2023 online course at Signum, booking now and starting&#8230;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Monday 1st May 2023, with a one week break from 19th-23rd June for Mythmoot. [&#8230;] &#8216;Tolkien Illustrated&#8217; will include two 90-minute live lectures Mondays and Thursdays 10:00-11:30 AM ET (3:00-4:30 PM GMT) and one one-hour discussion session per week as assigned (four hours total weekly).&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>* And finally, <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/bombadilion\/tolkien-voice-ai-generated-reads-the-silmarillion\">a demo of a fragment of <em>The Silmarillion<\/em><\/a> as read by an ElevenLabs AI-generated TTS voice. Rather pleasing and clear, considering it&#8217;s just a quick demo generated from YouTube clips of the older &#8216;grandpa&#8217; Tolkien speaking to the media in the 1960s. So far as I&#8217;m aware, there&#8217;s no legal infringement. You can&#8217;t copyright the sound and accent of a voice, due to the &#8216;prior art&#8217; spread among millions of previous voices.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tolkien Gleanings #49. * Newly published in the UK, the hardcover edition of the Tolkien book The Battle of Maldon: together with The Homecoming of Beorhtnoth. The previously unpublished material here is reported to be Tolkien&#8217;s own prose translation of the Anglo-Saxon &#8220;The Battle of Maldon&#8221;, and his unpublished lecture &#8220;The Tradition of Versification in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tolkien-gleanings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurn.link\/spyders\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}